pass round the hat

動詞

To beg for contributions; to take up a collection.

日本語の意味

募金活動を行う、つまり寄付金を集めるために募金を呼びかける行為を意味する。 / （比喩的に）帽子を回して人々からお金を募るという意味の表現。

このボタンはなに？

During the office farewell, we decided to pass round the hat to buy a gift for our colleague.

職場の送別会で、同僚への贈り物を買うために寄付を募ることにしました。

詳細

意味（1）

To beg for contributions; to take up a collection.

If he declined to help, could she pass round the hat among staff members? Maggie on her part would try to get some help from her mother.

詳細

passes round the hat （ present singular third-person ）

passing round the hat （ participle present ）

passed round the hat （ participle past ）

passed round the hat （ past ）