最終更新日 :2025/12/03

like mother, like daughter

ことわざ
慣用表現
日本語の意味
母親の性質や行動が、成長した娘にも受け継がれるという意味。 / お母さんと同じ特徴や性質を、娘にも見るということを示すことわざ。
このボタンはなに?

友人たちは二人を見るとよく冗談めかして、『娘は大人になると母親に似る』と言います。二人とも同じいたずらっぽい笑みを浮かべているからです。

canonical

canonical

復習用の問題

(idiomatic) A daughter will have traits similar to her mother upon reaching adulthood.

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください
正解を見る

like mother, like daughter

When friends see them together, they often joke, like mother, like daughter, because both have the same mischievous grin.

正解を見る

When friends see them together, they often joke, like mother, like daughter, because both have the same mischievous grin.

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください

英語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★