English Dictionary

trust someone as far as one could spit

動詞

Synonym of trust someone as far as one could throw them

日本語の意味

全く信用に足らない、信頼に値しない人物を示す（決して信用できないという意味の比喩表現） / 信用するに適さない、どこまでも信頼できない

After his lies came out, I wouldn't trust someone as far as one could spit to look after my children.

彼の嘘が明るみに出た後、私は彼に子どもを預けるなど全く信頼できない。

意味（1）

Synonym of trust someone as far as one could throw them

trusts someone as far as one could spit （ present singular third-person ）

trusting someone as far as one could spit （ participle present ）

trusted someone as far as one could spit （ participle past ）

trusted someone as far as one could spit （ past ）