Flakegate

英語（米国） (en-US) 英語（イギリス） (en-GB)

固有名詞

イギリス英語

(UK) A controversy of 2000 involving the wedding of TV presenter Anthea Turner to Grant Bovey, where the two were photographed eating Snowflake chocolate bars and the pictures were subsequently used to promote the product, damaging Turner's credibility.

日本語の意味

2000年に起こった論争事件の名称。英国のテレビ司会者アンシア・ターナーとグラント・ボヴィーの結婚式に関連し、二人がスノーフレーク・チョコレートバーを食べる様子が撮影され、その写真が製品の宣伝に使われたことで、ターナーの信頼が損なわれた出来事を指す。

英語の意味

(UK) A controversy of 2000 involving the wedding of TV presenter Anthea Turner to Grant Bovey, where the two were photographed eating Snowflake chocolate bars and the pictures were subsequently used to promote the product, damaging Turner's credibility.

このボタンはなに？

Flakegate left Anthea Turner facing intense public scrutiny after photographs of her and Grant Bovey eating Snowflake chocolate bars were used to promote the product, damaging her credibility.

2000年のスノーフレーク・チョコレートをめぐるスキャンダルは、アンシア・ターナーがグラント・ボーヴィーとスノーフレークのチョコレートを食べている写真が製品の宣伝に使われたことで激しい世間の批判にさらされ、彼女の信頼性を損なった。

詳細

意味（1）

(UK) A controversy of 2000 involving the wedding of TV presenter Anthea Turner to Grant Bovey, where the two were photographed eating Snowflake chocolate bars and the pictures were subsequently used to promote the product, damaging Turner's credibility.