English Dictionary

Chinese pidgin English

固有名詞

An English-lexifier pidgin used along the Chinese coast from the 17th to the 19th centuries.

日本語の意味

17世紀から19世紀にかけて、中国沿岸で使用された、英語を基にしたピジン英語。

Chinese pidgin English served as a practical lingua franca between Western merchants and local sailors along the Chinese coast during the 18th century.

17世紀から19世紀にかけて中国沿岸で使われていた英語を語彙源とするピジンは、18世紀に西洋の商人と地元の船員の間で実用的なリンガフランカとして機能しました。

意味（1）

An English-lexifier pidgin used along the Chinese coast from the 17th to the 19th centuries.

The term missy appears to be a Chinese Pidgin English term from English miss + the Cantonese phonotactic suffix -ee/-y, though perhaps owes something to the pre-existing British English diminutive of miss.