English Dictionary

moonlight flit

名詞

慣用表現

(idiomatic) A disappearing act, often without paying the rent; supposedly at night by the light of the moon.

日本語の意味

家賃の未払いなどを伴い、急に姿を消す行為 / 夜間に月明かりの下でそっそりと立ち去る（または逃げる）行動

When the rent became overdue, they staged a moonlight flit, vanishing before dawn and leaving the landlord with the unpaid bill.

家賃が滞ると、彼らは夜逃げを決行し、明け方前に姿を消して大家に未払いの家賃を残していった。

意味（1）

(idiomatic) A disappearing act, often without paying the rent; supposedly at night by the light of the moon.

moonlight flits （ plural ）