English Dictionary

parting of the ways

名詞

慣用表現

(idiomatic) a separation of two things or people because of a disagreement, a point of divergence, especially an important one

日本語の意味

意見や信念の違いなどにより、二者またはそれ以上のものが決定的に分かれる状況、またはその分岐点 / 重要な分岐点としての、互いに道が分かれる出来事

After months of negotiations, the partnership came to a parting of the ways when neither company would accept the other's terms.

数か月にわたる交渉の末、両社が相手の条件を受け入れなかったため、提携は袂を分かつことになった。

意味（1）

(idiomatic) a separation of two things or people because of a disagreement, a point of divergence, especially an important one

We came to a parting of the ways because of our different ideas about what should be done to move the company forward.

partings of the ways （ plural ）