English Dictionary

pickleback

名詞

A shot of whiskey with a shot of pickle brine as the chaser. / The shot of pickle brine itself as a chaser.

日本語の意味

ウイスキーのショットを飲んだ後に、追い打ちとしてピクルスの漬け汁（ピクルス液）を飲む飲み方。また、追い打ちとしてのピクルスの漬け汁そのものを指す。

After a long shift, he ordered a pickleback and felt the sharp brine cut through the burn of the whiskey.

長い勤務の後、彼はウイスキーのショットのあとにピクルスの漬け汁をチェイサーにした一杯を注文し、ピリッとした漬け汁がウイスキーの焼けるような刺激を和らげるのを感じた。

意味（1）

A shot of whiskey with a shot of pickle brine as the chaser.

Reggie poured me a pickleback, which he described as the house specialty: a shot of Old Crow bourbon and an accompanying shot of brine from a jar of McClure’s spicy dills.

意味（2）

The shot of pickle brine itself as a chaser.

There are drink deals to match, like the Recession Special, which nets you a PBR tall boy, a shot of whiskey. and a shot of spicy pickleback for a modest $6.

picklebacks （ plural ）