English Dictionary

quantum valebat

名詞

(law) A count in an action to recover from the defendant, for goods sold, as much as they were worth.

日本語の意味

（法律用語）売却された商品の価値に相当する額を、被告から回収するための請求（訴え）の項目

After the delivery dispute, the plaintiff filed a quantum valebat to recover the unpaid value of the goods.

納品の争いの後、原告は未払いの代金を回収するために商品の相当価格を回収する請求を提起した。

意味（1）

(law) A count in an action to recover from the defendant, for goods sold, as much as they were worth.