英和辞書

mechanic

IPA（発音記号）

/məˈkænɪk/

名詞

機械工,職工

The mechanic fixed my car.

機械工は私の車を修理しました。

解説

名詞 mechanic の徹底解説

---

1. 基本情報と概要

英語での意味

• “mechanic” : a person who repairs and maintains machinery, especially motor vehicles.

日本語での意味

• 「機械工」「整備士」「修理工」などを指します。主に車や機械類の点検や修理を行う人のことを言います。
  こういう場面で使われる、機械や車が故障したときに修理を依頼する人を指し、とても実務的・技術的なニュアンスの単語です。

品詞

• 名詞 (countable noun / 可算名詞)

活用形

• 単数形 : mechanic
  
• 複数形 : mechanics

他の品詞形

• 形容詞形 : mechanical (機械の、機械に関する、機械的な)
  
• 名詞形（別の意味）: mechanics (力学、または物事の機構・仕組みを指す学問)
  
  • 例: “the mechanics of the operation” (その操作の仕組み)

CEFRレベルの目安

• B1（中級）〜B2（中上級）
  
  • B1：学校英語でも機械に関する文脈で触れるかもしれないレベル
    
  • B2：一般的な会話やビジネスでも用いられる可能性があるレベル

---

2. 語構成と詳細な意味

語構成

• 接頭語：なし
  
• 語幹： mechan (ギリシャ語 “mēkhanē” ＝「装置」や「機械」を意味する語が由来)
  
• 接尾語： -ic (形容詞を作る接尾語ですが、そのまま名詞としても用いられている)

他の単語との関連性（派生語・類縁語など）

• mechanical (形容詞) : 機械の、機械的な
  
• mechanism (名詞) : 機構、仕組み
  
• mechanics (名詞) : 力学、仕組み

よく使われるコロケーション（10個）

1. (to) hire a mechanic
   
   • 「整備士を雇う」
     
2. (to) consult a mechanic
   
   • 「整備士に相談する」
     
3. an experienced mechanic
   
   • 「経験豊富な整備士」
     
4. a skilled mechanic
   
   • 「熟練した整備士」
     
5. automotive mechanic
   
   • 「自動車整備士」
     
6. aircraft mechanic
   
   • 「航空機整備士」
     
7. motorcycle mechanic
   
   • 「バイクの整備士」
     
8. mechanic’s fee
   
   • 「整備士の料金」
     
9. (to) take a car to the mechanic
   
   • 「車を整備士に持っていく」
     
10. mechanic on duty
    
    • 「当番の整備士」

---

3. 語源とニュアンス

語源

• “mechanic” はギリシャ語の “mēkhanē”（装置や機械）に由来し、ローマ時代を経て中世英語の “mechanic” として定着しました。初期には「手工業者」や「工芸人」といった広い意味で使われましたが、徐々に専門的に「機械を修理する人」というニュアンスが強くなりました。

使用上の注意点・ニュアンス

• 「整備士」として車や機械の修理を職業とする方を指すため、専門スキルを持った職業人を表すときに使われることがほとんどです。
  
• フォーマル/カジュアルは問わず、ただし口語では「my mechanic: 私の行きつけの整備士」を言うことも多いです。文章でも普通に使われます。

---

4. 文法的な特徴と構文

• 可算名詞： “a mechanic” / “the mechanic” / “mechanics” のように冠詞や複数形を取る
  
• 通常、他動詞をとることはなく、職業を指す名詞として文中で使われます。

よく使われる構文・イディオム

• “take (one’s) car to a mechanic”
  
  • 「（自分の）車を整備士のところに持っていく」
    
• “call a mechanic”
  
  • 「整備士を呼ぶ」
    

フォーマル/カジュアル

• 一般的に日常会話で使う言葉です。ビジネス文書でも「technician (技術者)」と併用される場合があります。

---

5. 実例と例文

(1) 日常会話で使われる例文

1. “I think I need to call a mechanic. My car won’t start this morning.”
   
   • 「整備士を呼ばなきゃ。今朝、車が動かないんだよね。」
2. “My uncle works as a motorcycle mechanic in a local garage.”
   
   • 「私のおじは地元の修理工場でバイクの整備士として働いています。」
3. “I have a reliable mechanic who always fixes my car at a fair price.”
   
   • 「信頼できる整備士がいるんだけど、いつも手頃な値段で車を直してくれるんだ。」

(2) ビジネスで使われる例文

1. “Our company is looking to hire a skilled mechanic for our fleet of delivery trucks.”
   
   • 「当社の配送トラックの整備を担当できる熟練した整備士を探しています。」
2. “We should schedule regular check-ups by a certified mechanic to avoid breakdowns.”
   
   • 「故障を避けるために、有資格の整備士による定期点検をスケジュールすべきです。」
3. “The mechanic’s fee will be covered under our maintenance contract.”
   
   • 「整備士の費用は当社のメンテナンス契約に含まれています。」

(3) 学術的な/専門的な文脈

1. “Aviation mechanics must follow strict regulations to ensure flight safety.”
   
   • 「航空機整備士は、飛行の安全を確保するため厳しい規則に従わなければなりません。」
2. “Mechanics specializing in hybrid vehicles require advanced electrical system knowledge.”
   
   • 「ハイブリッド車を専門とする整備士は、高度な電気系統の知識が必要です。」
3. “The robotics lab employs mechanics who focus on robotic arm assemblies.”
   
   • 「そのロボット工学研究室では、ロボットアームの組み立てを専門とする整備士（技術者）を雇っています。」

---

6. 類義語・反意語と比較

類義語（Synonyms）

1. technician （技術者・技能士）
   
   • 使い方：機械の修理に限らず、高度な技術をもつ専門家全般を指すことが多い
     
2. repairman （修理工）
   
   • 使い方：家電製品や機械など、修理を行う人全般に使う
     
3. engineer （エンジニア）
   
   • 使い方：設計や開発を行う専門職。修理工よりは設計や理論面に重きをおく印象

反意語（Antonyms）

• 特定の直接的反義語はありません。ただし、「mechanic」は「修理する人」であるため、「customer（顧客）」「owner（持ち主）」など、修理を依頼する側と対比させる場合があります。

---

7. 発音とアクセントの特徴

発音記号（IPA）

• アメリカ英語 (US): [məˈkænɪk]
  
• イギリス英語 (UK): [mɪˈkænɪk] / [məˈkænɪk]

アクセント

• 第2音節「-chan-」に強勢が置かれます： me-CHA-nic

よくある発音の間違い

• “mechanic” の最後の「-ic」を「-ick」と口が小さくなる場合や、日本語のカタカナ発音「メカニック」と混同して、/me·ká·nik/ のような強調位置を間違えることがあります。

---

8. 学習上の注意点・よくある間違い

• スペルミス：mechanic で “mech*i*nic” など、母音の位置を間違えやすい
  
• 同音・類似語との混同：
  
  • “mechanics” (力学・機構) と混同しやすい
    
  • “machinic” は通例使われない（“mechanical”が正しい形容詞）
• 試験対策（TOEICなど）では、職業名としての「技術者・整備士」の意味を理解しているかどうかが問われることがあります。

---

9. 記憶に残るヒントやイメージ

• mech ＝ なんとなく「メカ（機械）」を連想する語感を意識すると覚えやすいです。
  
• 「メカニック」とカタカナでよく使われるので、日本語でも馴染みやすい単語です。
  
• 「mechanic」は機械の修理・整備をする人と覚えておくと、文章や会話で見かけてもすぐに意味がつかめます。

---

以上が名詞 “mechanic” の詳細解説です。機械や自動車を修理する人とおぼえておけば、日常会話やビジネスシーンでもスムーズに理解できます。

意味のイメージ

意味（1）

機械工,職工