English Dictionary

have the world by the bag

動詞

別表記 異形

Alternative form of have the world by the tail

日本語の意味

状況を完全に掌握し、すべてが自分の思い通りに進んでいる状態を表す / 絶好調で成功し、相手に対して圧倒的な優位に立っていることを示す

After landing the three major contracts, she seems to have the world by the bag and nothing can slow her down.

主要な3件の契約をまとめて獲得した後、彼女はまるで世界を手中に収めているかのようで、何にも止められない。

意味（1）

Alternative form of have the world by the tail

has the world by the bag （ present singular third-person ）

having the world by the bag （ participle present ）

had the world by the bag （ participle past ）

had the world by the bag （ past ）