English Dictionary

do as I say, not as I do

ことわざ

別表記 異形 様態節

Alternative form of do as I say and not as I do

日本語の意味

「私の言うことに従え、私の行動は見習うな」つまり、他人に忠告や命令をする際に、自分自身がその通りに行動していない矛盾を示し、他人にも自分の行動を模倣しないよう促すという意味です。

As a parent, he often told his children, do as I say, not as I do, even while reaching for another cigarette.

親として、彼はしばしば子どもたちに「私の言うことを聞き、私の行いはまねしないでください」と言っていたが、彼自身はまたタバコに手を伸ばしていた。

意味（1）

Alternative form of do as I say and not as I do

do as I say （ canonical ）