English Dictionary

eat someone's lunch

動詞

慣用表現

(idiomatic) To defeat or best someone thoroughly; to make short work of.

日本語の意味

（イディオム）相手を完全に打ち負かす、圧倒する / 相手に対して徹底的に優位に立ち、勝利すること

During the presentation, her main competitor tried to impress the clients, but she ended up eating someone's lunch with a far superior proposal.

プレゼンテーションでは、彼女の主要な競争相手が顧客にアピールしようとしたが、彼女ははるかに優れた提案で相手を完膚なきまでに打ち負かした。

意味（1）

(idiomatic) To defeat or best someone thoroughly; to make short work of.

If we didn't rewrite for Windows, they insisted, our competitors would eat our lunch!

eats someone's lunch （ present singular third-person ）

eating someone's lunch （ participle present ）

ate someone's lunch （ past ）

eaten someone's lunch （ participle past ）