English Dictionary

balance the ticket

動詞

アメリカ英語

(US politics) To pick a vice-presidential candidate who represents a different constituency than the presidential candidate.

日本語の意味

（米国政治において）大統領候補とは異なる支持層を代表する副大統領候補を選出し、選挙戦略上の票のバランスを取る行為

The campaign decided to balance the ticket by picking a senator from the Midwest to appeal to rural voters.

その選挙運動は、大統領候補と支持層が異なる副大統領候補を選んで支持基盤を補完するため、中西部出身の上院議員を指名した。

意味（1）

(US politics) To pick a vice-presidential candidate who represents a different constituency than the presidential candidate.

balances the ticket （ present singular third-person ）

balancing the ticket （ participle present ）

balanced the ticket （ participle past ）

balanced the ticket （ past ）