English Dictionary

jack-a-dandy

名詞

古語 ニュージーランド英語

(archaic) A little dandy; a little foppish impertinent fellow. / (New Zealand) A small patch of light reflected from a shiny surface onto another surface such as a wall or ceiling.

日本語の意味

古風な意味として、小柄でおしゃれだが生意気な人物、小さなフッパリ風のおじさん・若者を指す。 / ニュージーランドの用例では、光沢のある面から別の面（例えば壁や天井）に反射してできる、小さな明るい斑点や光の反射片を意味する。

The self-important jack-a-dandy preened before the mirror, convinced his outfit would steal the show.

自惚れた小粋な若者は鏡の前で身だしなみを整え、自分の服装が注目を集めると確信していた。

意味（1）

(archaic) A little dandy; a little foppish impertinent fellow.

意味（2）

(New Zealand) A small patch of light reflected from a shiny surface onto another surface such as a wall or ceiling.

jack-a-dandies （ plural ）