English Dictionary

raised in a barn

フレーズ

Uncivilized, unmannered.

日本語の意味

野蛮で、粗野な育ちを示す（礼儀作法や洗練された育ちを欠いている状態） / 不作法で、上品さに欠ける性格や育ちを表す

He was raised in a barn, so he never learned to say 'please' or 'thank you'.

彼は礼儀を知らなかったので、「お願いします」や「ありがとう」を言うことを学ばなかった。

意味（1）

Uncivilized, unmannered.

Momma's all the time telling us to act like we weren't raised in a barn. Ole Miz Hawkins must've been raised in her daddy's milk barn, instead of in the house with the china cups like she claims.