English Dictionary

4-3 suspension

名詞

A musical device, commonplace in the Western classical tradition, whereby a suspension is formed through a note a fourth above the bass which resolves to a third.

日本語の意味

西洋クラシック音楽において、和音の持続感や不協和音効果を生み出す技法。具体的には、低音より4度上にある音がぶら下がりの役割を果たし、その後3度の音に解消されることで一時的な緊張と解放を作り出す。

The composer introduced a 4-3 suspension, where a note a fourth above the bass resolves to a third, to intensify the harmonic motion.

作曲家は、低音の四度上の音が三度に解決する四度から三度へのサスペンションを導入して、和声の動きを強めた。

意味（1）

A musical device, commonplace in the Western classical tradition, whereby a suspension is formed through a note a fourth above the bass which resolves to a third.

4-3 suspensions （ plural ）