英和辞書

on the grounds

/ɒn ðə graʊndz/

...という理由で《that ...》 / ...という理由で, ...を根拠として《of ...》/ ...の敷地に《of ...》

He was denied entry on the grounds that he didn't have a valid visa.

彼は有効なビザを持っていないという理由で入国を拒否されました。

解説

「on the grounds」の詳細解説

---

1. 基本情報と概要

意味（英語）

“on the grounds” → “for a reason; because of something”

（「～という理由で」「～に基づいて」などの意味）

意味（日本語）

「～という理由で」「～を根拠として」というニュアンスの表現です。

理由や根拠を示すときに用いられるフレーズで、特にフォーマルな文脈（法的・ビジネスなど）でよく使われますが、日常表現でも使われることがあります。

品詞

・フレーズ（慣用句的な前置詞句）

・この表現の主要な名詞は “grounds” で、複数形で理由・根拠を指しています。

活用形

「on the grounds (that) SV...」のように “that” 節を伴う形、または「on the grounds of + 名詞」などが一般的な使い方です。

（活用というよりは構文上のバリエーションです）

他の品詞になった場合の例

• 「ground (n.)」: 地面・土地、または「根拠・基盤」の意
  


• 「to ground (v.)」: （飛行機を）地上にとどめる、（子どもを）外出禁止にする、基づかせるなどの意味
  


• 「grounded (adj.)」: （人が）落ち着いた、地に足がついた

CEFRレベルの目安

B2（中上級）: ある程度幅広い場面で使えるが、少しフォーマルなニュアンスを含むため、中級以上の学習者に適切といえます。

---

2. 語構成と詳細な意味

• on + the + grounds（名詞）
  
  
  
  • 「grounds」は「理由・根拠」といった抽象的な意味で使われ、法律やビジネスなどフォーマルな文脈でよく目にする語です。
    
  
  
  • 「on the grounds that ...」と that節を伴う場合は、「...という理由で」という意味になります。
  
  

派生語や類縁語

• ground (n.): 地面、土台、基礎、根拠
  


• grounds (n.): 理由、根拠（複数形で使われるのが一般的）
  


• groundwork (n.): 基礎工事、基本方針

よく使われるコロケーション（10個）

1. on the grounds that …
   
   （...という理由で）
   


2. on the grounds of discrimination
   
   （差別を理由に）
   


3. on the grounds of safety
   
   （安全上の理由で）
   


4. on the grounds of health concerns
   
   （健康上の懸念を理由に）
   


5. on the grounds of insufficient evidence
   
   （証拠不十分を理由に）
   


6. on legal grounds
   
   （法的根拠に基づいて）
   


7. to dismiss a claim on the grounds that …
   
   （...という理由で訴えを却下する）
   


8. to oppose a policy on the grounds that …
   
   （...という理由で政策に反対する）
   


9. to justify an action on the grounds that …
   
   （...という理由で行為を正当化する）
   


10. to resign on the grounds of personal reasons
    
    （個人的理由で辞職する）

---

3. 語源とニュアンス

• 語源: 「ground」は元々「地面」や「基礎」を表す単語で、ここから「論拠」「理由」の意味に派生しました。
  


• ニュアンス:
  
  
  
  • ややフォーマルな響きがあり、特に法的・公的な文章や議論などで用いられると、「理由づけ」のニュアンスが強まります。
    
  
  
  • 日常会話で使うこともありますが、「理由をしっかり説明している」というトーンを持っています。
  
  

使用時の注意点

• 法的・公的文脈: 一番よく使われる典型的なシーン。
  


• カジュアルな文脈: 日常会話で使う場合はやや硬い印象を与えることもあるので、よりフレンドリーに言いたい場合は “because” などを使うこともあります。

---

4. 文法的な特徴と構文

• 構文例:
  
  1) on the grounds that + 主語 + 動詞

  
  
  • 例: “He refused the offer on the grounds that it was unfair.”
    
    2) on the grounds of + 名詞/名詞句
    
  
  
  • 例: “He refused the offer on the grounds of unfairness.”
    
  
  



• 可算 or 不可算:

  
  
  • “grounds” は「地面」の意味では可算・不可算どちらにもなり得ますが、「理由・根拠」の意味では複数形で用いられるのが一般的（on the grounds (that) …）。
  
  



• フォーマル/カジュアル:

  
  
  • 法律文書や公的文章に適したあらたまった表現。日常会話でも使えますが、少し改まった印象を与えます。
  
  

---

5. 実例と例文

日常会話（カジュアル寄り）

1. “I skipped the party on the grounds that I was feeling tired.”
   
   （疲れていたという理由で、そのパーティには行かなかった。）
   


2. “She refused to lend him money on the grounds that he never pays her back.”
   
   （彼がいつも返してくれないという理由で、彼女はお金を貸すのを断った。）
   


3. “They left early on the grounds that the music was too loud.”
   
   （音楽があまりにも大きかったという理由で、彼らは早めに帰った。）

ビジネスシーン

1. “The manager rejected the proposal on the grounds that it exceeded the budget.”
   
   （予算を超えているという理由で、その提案はマネージャーに却下された。）
   


2. “Our company cannot accept this clause on the grounds of legal risk.”
   
   （法的リスクがあるという理由で、当社はこの条項を受け入れられません。）
   


3. “He resigned on the grounds of personal reasons and privacy concerns.”
   
   （個人的な理由とプライバシー上の懸念から、彼は辞任しました。）

学術的・公的文脈

1. “The researcher dismissed the hypothesis on the grounds that the data were insufficient.”
   
   （データが不十分という理由で、研究者はその仮説を退けた。）
   


2. “The court found him innocent on the grounds of lack of evidence.”
   
   （証拠不十分という理由で、裁判所は彼に無罪判決を下した。）
   


3. “Many critics opposed the theory on the grounds that it lacked a solid methodology.”
   
   （しっかりした方法論が欠けているという理由で、多くの批評家はその理論に反対した。）

---

6. 類義語・反意語と比較

類義語

1. because, because of → 「なぜなら」「～のせいで」
   
   
   
   • よりカジュアルな文脈で使われることが多い。
     
   
   


2. due to → 「～が原因で」
   
   
   
   • フォーマル表現だが、理由を簡潔に述べるときに使う。
     
   
   


3. on account of → 「～のために」
   
   
   
   • やや文語的、書き言葉寄り。
     
   
   


4. by reason of → 「～の理由で」
   
   
   
   • 非常にフォーマル、法的文書などで使用。
     
   
   


5. in light of → 「～を考慮して」
   
   
   
   • 原因だけでなく、背景にも注目する表現。
   
   

反意語

• 明確な反意語はありませんが、強いて挙げるなら “without reason”（理由なく）や “for no reason”（何の理由もなく）が対となるイメージです。

---

7. 発音とアクセントの特徴

英米ともに “on” や “the” は弱く発音されることが多く、要点は “grounds” の発音です。

• IPA: /ɒn ðə ɡraʊndz/ (UK), /ɔn ðə ɡraʊndz/ (US)
  


• アクセント: “grounds” の母音 /aʊ/ と最後の /dz/ をはっきり発音します。
  


• よくある間違い: “ground” と単数形で言ってしまうと「地面」のみの意味になり、フレーズとしての意味が伝わりにくくなります。

---

8. 学習上の注意点・よくある間違い

• スペルミス: “grounds” は必ず“s”で終わる複数形。
  


• 同音異義語: “ground” は「地面」、対して “grounds” は「理由」という抽象名詞。混同しないように注意。
  


• 試験対策: 法的や公式な文脈で “on the grounds that …” が出題される場合あり。特にリーディング問題で「理由を示す表現」として問われることがあります。

---

9. 記憶に残るヒントやイメージ

• 「grounds」= “根拠”というイメージから、「地面（ground）」の上に理由の土台が築かれている、と想像すると覚えやすいです。
  


• フレーズ全体で “理由づけ” をする表現であることを頭に置き、「on the grounds (that) … = …という根拠（理由）に基づいて」と覚えるとスムーズに使えるようになります。

---

以上が “on the grounds” の詳細解説です。理由や根拠を強調したいとき、特にフォーマルな場面で活用してみてください。

意味のイメージ

意味（1）

...という理由で《that ...》

She was dismissed on the grounds of neglect of duty.

彼女は怠慢という理由で解雇された。

意味（2）

...という理由で, ...を根拠として《of ...》

意味（3）

...の敷地に《of ...》