英和辞書

had better

/hæd ˈbɛtər/

《強い助言》（必ず）…した方がいい, ...すべきだ / 《警告・脅迫》 …した方がいい（さもないと…）《do》

You had better study for the exam.

試験の勉強をした方がいいです。

解説

「had better」の徹底解説

1. 基本情報と概要

品詞: 助動詞的表現（“had + better” という特別な構文）

CEFRレベル目安: B1（中級）

• B1: 日常会話や文章でよく出てくる中級レベルの表現です

意味（英語・日本語）

• English: “Had better” is used to give strong advice or a warning, suggesting a preferable or necessary action.
  


• 日本語: 「〜したほうがいい」「〜しないとまずい」という強めのアドバイスや警告を表す表現です。予想される悪い結果を避けるために「こうしないと困ることになるかもしれないよ」というニュアンスが含まれます。

「should」などの助動詞よりもやや強い調子で、「やらないと後で後悔・問題になる」という含みを持ちます。日常会話でも使用されますが、親しい関係や緊急性が高い状況で用いられることが多いです。

活用形

「had better」は以下のバリエーションがありますが、時制変化しない特別な構文です。主語や時制の変化にかかわらず、形そのものは変わりません（ただし、短縮形にすることがあります）。

• 短縮形: “’d better”（I’d better, You’d better …）
  


• 否定形: “had better not”（You had better not do that.）

他品詞への派生例

• 「better」は形容詞や副詞としても使われます。
  
  
  
  • 形容詞: “She is feeling better today.” (彼女は今日は体調が良くなっている)
    
  
  
  • 副詞: “He can run better than before.” (彼は以前よりうまく走ることができる)
  
  

「had」は本来「have」の過去形や過去分詞形ですが、「had better」では時制が過去形というわけではなく、1つの表現として機能します。

---

2. 語構成と詳細な意味

• had: 本来は「have」の過去形・過去分詞形。
  


• better: 本来は「good」の比較級で、形容詞や副詞として「より良い」という意味を持ちます。

「had better」として一緒に使われることで「強いアドバイス」や「警告」を表す特殊な構文になります。

関連コロケーション・フレーズ（10選）

1. had better hurry（急いだほうがいい）
   


2. had better watch out（気をつけたほうがいい）
   


3. had better apologize（謝ったほうがいい）
   


4. had better check（確認したほうがいい）
   


5. had better not forget（忘れないほうがいい）
   


6. had better make sure（きちんと確かめたほうがいい）
   


7. had better stay calm（冷静でいたほうがいい）
   


8. had better avoid ~（〜を避けたほうがいい）
   


9. had better be prepared（準備しておいたほうがいい）
   


10. had better get going（もう行ったほうがいい）

---

3. 語源とニュアンス

語源

「had better」は古い英語の「I had better go (＝I would find it better to go)」の名残と言われています。直訳すると「行くことがより良い状態をもたらすだろう」というニュアンスです。歴史的には「would be better」のような形が変化して現在の固定表現になりました。

ニュアンス・使用上の注意

• 「should」より強め：「やらないとまずいよ」という含みがある。
  


• 場面: 親しい相手への強いアドバイス、または緊急性がある提案・警告。ビジネスシーンやフォーマルな場では「should」を使うことが多いかもしれません。
  


• カジュアルかフォーマルか: “had better” 自体はカジュアル寄りですが、緊急度が高い場面でフォーマルにも使われることがあります。

---

4. 文法的な特徴と構文

• 構成: 主語 + had better + 動詞の原形(+ 目的語...)
  


• 否定形: 主語 + had better not + 動詞の原形
  


• 疑問形: 質問ではあまり使われない（普通は “Should I...?” を使う）。ただし、まれに “Had I better...? (非常にフォーマル・古風)” とする例が見られます。

名詞・動詞の使い分け

「had better」は助動詞的役割をするので、後ろには動詞の原形のみを置きます。名詞や形容詞を置く場合は、その前に動詞を補う必要があります。

(例) You had better be quiet. (静かにしていたほうがいい)

フォーマル / カジュアル

• 「You had better listen to me.」はやや命令的に聞こえることがあるため、上司や目上(フォーマル)というよりは、親しい間柄（カジュアル）や、相手に強く助言する場面向き。
  


• ビジネスで上司・顧客に対しては「should」「ought to」などより丁寧な表現を使う方が無難です。

---

5. 実例と例文

(A) 日常会話での例文（3つ）

1. You had better hurry or we’ll miss the train.
   
   （急がないと電車に乗り遅れちゃうよ。）
   


2. I’d better not eat too much cake before dinner.
   
   （夕食前にケーキを食べ過ぎないほうがいいね。）
   


3. You had better call your mom right away.
   
   （すぐにお母さんに電話したほうがいいよ。）

(B) ビジネスシーンでの例文（3つ）

1. We had better double-check the figures before submitting the report.
   
   （レポートを提出する前に数値を再確認したほうがいいですね。）
   


2. You’d better prepare a backup plan in case things go wrong.
   
   （うまくいかなかった場合に備えて、バックアッププランを用意しておいたほうがいいよ。）
   


3. They had better finalize the contract details by tomorrow.
   
   （明日までに契約詳細を最終決定したほうがいいです。）

(C) 学術的/フォーマルな文脈での例文（3つ）

1. We had better conduct a pilot study before initiating the full-scale research.
   
   （本格的な研究を始める前に、パイロット調査を行ったほうが望ましいでしょう。）
   


2. Researchers had better account for all variables that might affect the outcome.
   
   （研究者は結果に影響を及ぼす可能性があるすべての変数を考慮すべきです。）
   


3. The committee had better review these policies thoroughly.
   
   （委員会はこれらの方針を徹底的に検討すべきでしょう。）

---

6. 類義語・反意語と比較

類義語

1. should（〜すべき）
   
   
   
   • 「had better」に比べてソフトな響き。一般的なアドバイス。
     
   
   


2. ought to（〜すべき）
   
   
   
   • 「should」とほぼ同等の意味。ただし北米では使用頻度がやや低め。
     
   
   


3. must（〜しなければならない）
   
   
   
   • 義務や強制のニュアンスが強い。法的・規則的な強さを感じさせる。
     
   
   


4. have to（〜しなければならない）
   
   
   
   • 「外的要因」によって強制されているシーン。個人の意思というより状況的理由。
   
   

反意語

• 直接の反意語は存在しませんが、「not have to」や「needn’t」が「〜しなくてもよい」に相当します。
  
  
  
  • 例: You needn’t worry.（心配しなくてもいいよ）
  
  

---

7. 発音とアクセントの特徴

• IPA(アメリカ英語): /hæd ˈbɛtər/
  


• IPA(イギリス英語): /həd ˈbetə/ あるいは /hæd ˈbetə/
  

アクセントと発音の違い

• アメリカ英語では「had」と「better」でほぼ同じように強調されることが多いですが、流れるように発音されると “You’d better” は /juːd ˈbɛɾər/ のように “d” が柔らかいフラップ音になる場合があります。
  


• イギリス英語では /həd ˈbetə/ と発音されることが多く、“həd” の「a」が弱くなって /ə/（曖昧母音）に近い音で発音されやすいです。

よくある間違い

• “You’d better” を「ユード ベター」ではなく“ユベラ”のように短縮形の発音があいまいになることがあるので注意してください。

---

8. 学習上の注意点・よくある間違い

1. つづり：
   
   
   
   • “had better” と書くか “’d better” と書くかは自由ですが、「have better」と書き間違えないこと。
     
   
   


2. 混同：
   
   
   
   • “would better” と書いてしまうミスに注意。正しいのは “had better” です。
     
   
   


3. 助動詞の使い方：
   
   
   
   • 後ろに「to」をつけてしまう誤用。正しくは動詞の原形のみです。
     
   
   


4. 試験での出題傾向：
   
   
   
   • TOEIC や英検などで「助動詞の使い分け」に関する問題に登場。 “had better” の強いニュアンス（脅迫的なニュアンス）の区別を問われることがあります。
   
   

---

9. 記憶に残るヒントやイメージ

• 「しなきゃマズい！」というイメージ：「後で後悔したくないから、今やるべき！」という緊迫感を持つと覚えやすいです。
  


• 短縮形 “’d better” を「ベターヤル」ぐらいの勢いで覚えると、リズムよく使えるようになります。
  


• ビジュアルイメージ：赤信号で待つ友達に「You had better not cross now!（今渡らないほうがいいよ！）」と言う場面を想像すると、危険を回避するニュアンスが伝わりやすいです。

---

以上が「had better」の詳細な解説です。「should」よりも強い警告や緊急性を表すという点を押さえ、意味や使い方をしっかり覚えて活用してください。

意味のイメージ

意味（1）

《強い助言》（必ず）…した方がいい, ...すべきだ

意味（2）

《警告・脅迫》 …した方がいい（さもないと…）《do》