英和辞書

in part

/ɪn pɑrt/

《かたく》 （完全ではなく）ある程度, 一部は, 部分的に

I agree with you in part.

私はあなたとある程度同意します。

解説

1. 基本情報と概要

単語（フレーズ）: in part

品詞: 副詞句（句としての機能）

意味（英語）

• partially / to some extent

意味（日本語）

• 部分的に / ある程度

「in part」は「部分的に」「ある程度は」というニュアンスで使われるフレーズです。すべてがそうだと言い切れない場合に「一部分だけを取り上げると」「一部だけは」という意味合いを強調するときに用いられます。

活用形

• フレーズなので、動詞のような活用形はありません。

他の品詞

• 「in part」は決まった副詞句として使われますが、「part」という名詞を含むため、「part」が別の品詞（動詞 “to part”＝別れる、形容詞 “partial”＝部分的な など）になることはあります。

CEFRレベルの目安

• B2（中上級）
  
  「in part」は日常会話でも使われますが、部分的・限定的な説明をする際に使うため、中上級以上の英語学習者がよく目にする表現です。

---

2. 語構成と詳細な意味

語構成

• in（前置詞）＋ part（名詞）

「in」は「〜の中に」を表す前置詞で、「part」は「部分」を表す名詞です。この2つが組み合わさり「部分の中で」「いくらかの部分」という意味を作り出しています。

他の単語との関連性

• part（名詞）
  


• partial（形容詞：「部分的な」）
  


• partially（副詞：「部分的に」）
  


• apart（副詞または形容詞：「離れて」「分かれて」 ※「in part」と混同に注意）

よく使われるコロケーションや関連フレーズ（10個）

1. in part because …（部分的には…だから）
   


2. in part due to …（部分的には…のせいで）
   


3. at least in part（少なくとも一部は）
   


4. only in part（ほんの一部だけは）
   


5. explained in part by …（一部は…によって説明される）
   


6. influenced in part by …（一部は…に影響されている）
   


7. in part and in whole（部分的にも全体的にも）
   


8. in part responsible for …（部分的に…に責任がある）
   


9. in part justified by …（部分的には…によって正当化される）
   


10. attributed in part to …（部分的には…のおかげ／せいとされる）

---

3. 語源とニュアンス

語源

• 「in」はラテン語など多くの言語で「中に」を意味し、古英語でも同様の使い方をしてきました。
  


• 「part」はラテン語の「pars（部分）」に由来します。

「in part」は古英語としてのルーツこそはっきりしませんが、英語の歴史の中で「部分的に」を際立たせるフレーズとして定着してきました。

ニュアンスや使用上の注意点

• すべてを認めるわけではないが、一部はそうだとあいまいに表現したい時に使います。
  


• フォーマルからカジュアルまで幅広く使われますが、文章（特に論文やレポート）で多く見られます。

---

4. 文法的な特徴と構文

• 副詞句として働き、文全体を修飾します。
  


• 「in part」は特に理由や原因を示す節（because, due toなど）とよく組み合わせて用いられます。

一般的な構文

• S + V + (理由・結果) in part (because / due to …)
  
  例：「She succeeded in part because she had support from her family.」
  


• 文頭に置くことも可能：
  
  例：「In part, the delay was caused by bad weather.」

フォーマル/カジュアル

• あらたまった文やエッセイ、レポートでも頻出。
  


• 日常会話でも「部分的に」というニュアンスを丁寧に伝えたいときに混ぜ込むことがあります。

可算・不可算など

• 「in part」は基本的に修飾用の決まった言い回しで、可算・不可算などの区別はありません。

---

5. 実例と例文

日常会話（カジュアル）

1. “I like this movie, in part because it’s so funny.”
   
   （この映画は好きだよ。部分的にはすごく面白いっていう理由なんだ。）
   


2. “In part, I agree with you, but I’m not fully convinced.”
   
   （部分的にはあなたに賛成だけど、完全には納得してない。）
   


3. “He decided to move abroad in part due to the job offer.”
   
   （彼が海外に引っ越す決断をしたのは、部分的にはその仕事のオファーがあったからだよ。）

ビジネスシーン（ややフォーマル）

1. “Our sales increased in part because of the new marketing strategy.”
   
   （売上が伸びたのは、新しいマーケティング戦略のおかげでもある。）
   


2. “The project succeeded in part thanks to the team’s dedication.”
   
   （そのプロジェクトが成功したのは、チームの献身のたまものでもある。）
   


3. “In part, the delay was caused by supply chain issues.”
   
   （その遅れは、部分的にはサプライチェーンの問題が原因でした。）

学術的文脈（フォーマル）

1. “The phenomenon is explained in part by the theory of relativity.”
   
   （その現象は相対性理論によって一部説明される。）
   


2. “The data suggest that the results were influenced in part by outliers.”
   
   （データによれば、その結果は外れ値に部分的に影響されていることが示唆される。）
   


3. “This conclusion is based in part on previous research findings.”
   
   （この結論は、先行研究の知見にも部分的に基づいている。）

---

6. 類義語・反意語と比較

類義語

1. partly（部分的に）
   
   
   
   • より日常的に一言で言い切る場合に使われる。
     
   
   
   • 例：“I’m partly responsible for that.”（私はそれに一部責任があります。）
     
   
   


2. partially（部分的に）
   
   
   
   • 「partial」の副詞形で、少し形式ばった印象がある。
     
   
   
   • 例：“The project was partially financed by the government.”（プロジェクトは政府から部分的に資金援助を受けた。）
     
   
   


3. to some extent（ある程度）
   
   
   
   • 範囲や程度を曖昧に示す。
     
   
   
   • 例：“I agree with you to some extent.”（ある程度はあなたに賛成です。）
     
   
   


4. somewhat（いくらか、多少）
   
   
   
   • 少し、若干というニュアンス。
     
   
   
   • 例：“He was somewhat disappointed with the results.”（彼は結果に多少失望していた。）
   
   


5. to a certain degree（ある程度）
   
   
   
   • 「to some extent」とほぼ同義。ニュアンス的には似通っている。
   
   

反意語

• entirely（完全に）
  


• completely（完全に）
  


• wholly（まるごと、完全に）

---

7. 発音とアクセントの特徴

• 発音記号:

  
  
  • イギリス英語 (BrE): /ɪn pɑːt/
    
  
  
  • アメリカ英語 (AmE): /ɪn pɑːrt/
  
  



• アクセント:

  
  
  • それぞれ単語単独での強勢は「in」よりも「part」のほうがはっきり聞こえやすいですが、フレーズとしては特に強いストレスを置かない場合もあります。
    
  
  



• よくある発音の間違い:

  
  
  • “in part”を速く言うと “impart” のように聞こえる可能性がありますが、意味が大きく変わる（“impart”＝「(情報などを)与える、伝える」）ため注意が必要です。
  
  

---

8. 学習上の注意点・よくある間違い

• スペルミス: “apart” (離れて) との混同に注意。“in part”は2語に分かれていることを常に意識しましょう。
  


• 使い方の誤り: 「部分的に同意する」と言う時、つい「I’m in part agree.」のように誤ってしまうことがありますが、正しくは “I partly agree.” あるいは “I agree in part.” の形になります。
  


• 試験対策: TOEICや英検などでも、部分的な原因や理由を述べる問題文中で「in part」が登場することがあります。読解で「完全に」なのか「部分的に」なのかをはき違えないようにしましょう。

---

9. 記憶に残るヒントやイメージ

• 「in part」は「一切（全体）ではないが、一部分は」をイメージすると覚えやすいです。
  


• 「ピザの一切れ」を思い浮かべて、「全部じゃないけど、ピザの一切れは入ってる → in part（部分的に）」と覚えると楽しく記憶できます。
  


• スペリングや発音における混同を減らすため、「in + part に“間”を入れて発音する」と意識しましょう。

---

以上が「in part」の詳細な解説です。部分的に物事を認めたり指摘したりするときに、とても便利なフレーズとして、ぜひ覚えてみてください。

意味のイメージ

意味（1）

《かたく》 （完全ではなく）ある程度, 一部は, 部分的に