英和辞書

or something

/ɔr ˈsʌmθɪŋ/

...か何か

Do you want coffee or something?

コーヒーか何か欲しいですか？

解説

1. 基本情報と概要

英語表記: or something

品詞: 句（フレーズ）

意味（英語）: This phrase is used to suggest a non-specific or alternative possibility when you are not sure or do not want to be exact.

意味（日本語）: 「何かそんな感じ」「〜とかなんとか」「〜とか何かそういうもの」といった曖昧な選択肢や可能性を提示したり、確信がないときに使う表現です。カジュアルな会話で「〜とかさ」「〜とか何か」と、はっきり言い切りたくないけれど補足的にぼかしたいときに使われます。

「or something」は単語ではなく短いフレーズなので、動詞のような活用はありません。英語の文中で補助的に挿入して用います。

• CEFRレベル目安: B1（中級）
  
  → 英語で日常会話が問題なくできるようになる段階で習得しておきたい表現です。　

他の品詞形への変化例

「or something」はひとまとまりで使うため、これ自体を形容詞や動詞に変化させることはありません。ただし、「or something else（あるいは他の何か）」のように少し形を変えてバリエーションで使うことはあります。

---

2. 語構成と詳細な意味

• or: 接続詞。英語で「または」「あるいは」を意味する。
  


• something: 不定代名詞。「何か」「あるもの」「何らかのもの」を示す。

「or something」は、“何か同様のもの、あるいは違うものかもしれないけれど...” という弱い可能性を含ませるために使われます。明確な断言を避けたい時や、はっきり思い出せない/特定できない時に用いられます。

よく使われるコロケーションや関連フレーズ（10個）

1. “Let's go grab a coffee or something.”
   
   （コーヒーでも何か飲みに行こうよ。）
   


2. “He might be sick or something.”
   
   （彼、具合が悪いとか何かじゃないかな。）
   


3. “We should watch a movie tonight or something.”
   
   （今夜は映画を見るとか何かしようよ。）
   


4. “Do you want tea or something else?”
   
   （お茶か何か他のものいる？）
   


5. “She said she'd be late or something.”
   
   （彼女、遅れるとか何かそんなこと言ってたよ。）
   


6. “I heard it from John or someone.”
   
   （ジョンか誰かから聞いたんだ。） ← “or something”の代わりの類似表現
   


7. “He's probably at the library or something like that.”
   
   （彼は図書館か、そんな感じのところにいるんじゃないかな。）
   


8. “Are you looking for a place to eat or something?”
   
   （食べる場所か何か探しているの？）
   


9. “Maybe we can call a taxi or something.”
   
   （タクシーでも呼ぼうか。）
   


10. “Buy some snacks or something on your way.”
    
    （何かお菓子とか買ってきて。）

---

3. 語源とニュアンス

• 語源
  
  
  
  • “or”は古英語“oþþe”に由来する接続詞。
    
  
  
  • “something”は “some + thing” から成り立ち、「何かしらのもの」や「ある出来事」を指す不定代名詞。
    
  
  


• 歴史的使用
  
  日常会話の中で漠然とした可能性を含ませる言い回しとして昔から使われてきました。
  


• ニュアンス・使用時の注意
  
  
  
  • カジュアル: 口語的で非常にカジュアルなので、フォーマルな場面や文書では使いにくい表現です。
    
  
  
  • やわらかいトーン: 言い切りを避け、提案や臆測をやわらかく示すときに使います。
  
  

---

4. 文法的な特徴と構文

• 構文・イディオム:
  
  “or something”は文末や文中で、提案・臆測・情報のあいまいさを示すために使われます。
  
  例) “Maybe he’s busy or something.” / “We can go shopping or something this afternoon.”




• 文法上のポイント

  
  
  • フォーマル文章よりは 会話文やカジュアルな文章 で使用。
    
  
  
  • 短いフレーズとして挿入するだけで、特定の文型に大きく左右されない。
  
  

---

5. 実例と例文

日常会話（3例）

1. “I’m bored. Let’s play a board game or something.”
   
   （退屈だな。ボードゲームか何かしようよ。）
   


2. “You look tired. Why don’t you take a break or something?”
   
   （疲れて見えるよ。休憩でもしたら？）
   


3. “Should we order pizza or something for dinner?”
   
   （夕食にピザでも頼もうか？）

ビジネスシーン（3例）

1. “Maybe we can reschedule the meeting for Monday or something.”
   
   （会議は月曜日か何かに日程を変更しましょうか。）
   


2. “If you have any feedback, send me an email or something.”
   
   （何か意見があれば、メールか何かで送ってください。）
   


3. “Could we arrange a conference call or something similar?”
   
   （電話会議か何かそういったものを設定できますか？）

学術・フォーマルシーン（3例）

※ 厳密には「or something」はカジュアルですが、口頭の場面を想定します。

1. “We need more data—perhaps a survey or something along those lines.”
   
   （もっとデータが必要だ。たとえばアンケートかそれに類するもの。）
   


2. “Could you add a reference or something to support that argument?”
   
   （その主張を裏付けるために参考文献か何かを追加してくれますか？）
   


3. “If the hypothesis is incorrect, we might conduct an additional experiment or something similar.”
   
   （もし仮説が間違っているなら、追加実験か何か同様のことを行うかもしれません。）

---

6. 類義語・反意語と比較

類義語

1. “or whatever”
   
   
   
   • 日本語: 「〜とかなんでも」
     
   
   
   • ニュアンス: “or something”よりもさらに広い意味で投げやりな印象がある。
     
   
   


2. “or anything”
   
   
   
   • 日本語: 「〜とか何でも」
     
   
   
   • ニュアンス: “or something”よりも「何でもいい」感を強調。
     
   
   


3. “or something like that”
   
   
   
   • 日本語: 「〜とかそんな感じ」
     
   
   
   • ニュアンス: “or something”をもう少し丁寧に説明した形。
     
   
   


4. “or so”
   
   
   
   • 日本語: 「〜くらい」「〜ほど」
     
   
   
   • ニュアンス: 時間や数量を大まかに言うときに使う表現。
   
   

反意語

• “exactly” / “precisely”
  
  
  
  • 日本語: 「正確に」「きっちり」
    
  
  
  • “or something”が曖昧さを示すのに対し、「exactly」は正確さを表す。
  
  

---

7. 発音とアクセントの特徴

• 発音記号（IPA）
  
  
  
  • アメリカ英語: /ɔːr ˈsʌmθɪŋ/ または /ər ˈsʌmθɪŋ/
    
  
  
  • イギリス英語: /ɔː ˈsʌmθɪŋ/
    
  
  

“something”の部分は /ˈsʌmθɪŋ/（サムシング）のように「ム」と「スィ」の音を繋げて発音します。

会話では “or” がごく弱く発音されて「アー サムシング」のように聞こえることもしばしばあります。

---

8. 学習上の注意点・よくある間違い

• スペルミス: 「somthing」や「somethimg」など、つづりの間違いに注意。
  


• 同音異義語との混同はあまり問題になりませんが、 “anything”や“whatever”など近い意味を持つ表現との使い分けに注意が必要です。
  


• 試験対策: TOEICや英検などでもリスニングでよく聞くカジュアル表現として出る可能性があります。「不確定な提案や可能性」を表す言い回しとして理解しておきましょう。

---

9. 記憶に残るヒントやイメージ

• 「or something = “何かあるかもしれない”」という感覚で覚えておくと、自然に口をついて出てきやすいです。
  


• “or something like that” を一緒に覚えて、状況に応じて使い分けできるようにすると便利です。
  


• カジュアルなシーンで「～でもいいし、他にもあるかもしれないけど」という雰囲気を出したいときにパッと使えるようにしておきましょう。

以上が「or something」の詳しい解説です。曖昧な可能性を示す、便利な一言として会話でよく使われるので、ぜひ使い所を覚えておいてください。

意味のイメージ

意味（1）

...か何か