英和辞書

kind of

/kaɪnd əv/

《ぼかし表現》ちょっと, まあ何て言うか, 言ってみれば / （あいまいな答えとして）まあね

このボタンはなに？

What kind of music do you like?

どんな音楽が好きですか？

このボタンはなに？

解説

1. 基本情報と概要

英語表記: kind of

品詞: 句（フレーズ） - 日常的には副詞的に使われたり、名詞＋前置詞の組み合わせとしても機能します。

英語での意味:

• (副詞的) somewhat, slightly, sort of (「ちょっと」「少し」「何だか」などを表す)
  


• (名詞+前置詞として) type of (「～の種類」「～のタイプ」)

日本語での意味:

1. 「ちょっと」「なんとなく」「どちらかというと」など、曖昧に程度を示すときに使われます。
   


2. 「～の種類」という意味でも使います。

「kind of」は、カジュアルな会話で「ちょっと」「なんとなく」など曖昧なニュアンスを伝えるときにとてもよく使われます。また、「type of (=種類)」として「〜の種類」と説明するときにも使われるフレーズです。

活用形

「kind of」はフレーズなので、動詞のように活用形はありません。ただし、くだけた口語表現として「kinda (カインダ)」と、省略形のように書かれることがあります。

他の品詞としての例

• kind (形容詞): 「親切な」
  
  
  
  • 例: He is very kind.（彼はとても親切だ）
    
  
  


• kind (名詞): 「種類」
  
  
  
  • 例: There are many kinds of flowers in the garden.（庭にはたくさんの種類の花がある）
  
  

CEFRレベルの目安

• B1（中級）: 日常会話や簡単な文章でよく見かける、比較的身近な表現ですが、ニュアンスの幅があるため中級程度と考えられます。

---

2. 語構成と詳細な意味

接頭語・接尾語・語幹

• 「kind of」は、「kind（種類）」+「of（の）」の組み合わせです。接頭語や接尾語は特にありません。

他の単語との関連性

• sort of: 意味・使い方が「kind of」とほぼ同じ
  


• type of: 「〜のタイプ」を表すよりフォーマルな表現
  


• kinda: 「kind of」を一語にしたカジュアルな口語表現

よく使われるコロケーション（共起表現）10選

1. kind of interesting (ちょっと面白い)
   


2. kind of weird (ちょっと変な)
   


3. kind of tired (なんとなく疲れている)
   


4. kind of hungry (少しお腹が空いている)
   


5. kind of want to (ちょっと～したい)
   


6. kind of nice (ちょっと素敵)
   


7. kind of guess (なんとなく推測する)
   


8. a new kind of approach (新しい種類のアプローチ)
   


9. that kind of idea (そういう種類の考え/アイデア)
   


10. every kind of fruit (あらゆる種類の果物)

---

3. 語源とニュアンス

語源

• kind: 古英語の“cynd”に由来し、「種類」や「性質」を意味しました。
  


• of: 古英語の“of”/“off”に由来し、所属や分離を表す前置詞。

中世以降に「kind of」が「何らかの種類の～」という意味で定着しました。その後、会話の中で程度をぼかす意味でも使われるようになり、現代では「sort of」と同じように曖昧なニュアンスを示すカジュアルな表現としても使われています。

ニュアンス・使用時の注意点

• カジュアル・口語的: 日常会話やラフなメモ、友人間のやりとりなどで使われます。
  


• 曖昧なニュアンス: 「ちょっと」「なんとなく」など、断定を避けたい場合に便利ですが、フォーマルな文書では控えめに使うほうが無難です。

---

4. 文法的な特徴と構文

1. 副詞的用法で「kind of ＋ 形容詞 / 動詞 / 副詞」
   
   
   
   • 例: “I’m kind of tired.”（ちょっと疲れている）
     
   
   


2. 名詞＋前置詞の用法で「kind of ＋ 名詞」
   
   
   
   • 例: “This kind of music is popular now.”（この種類の音楽が今人気だ）
   
   

フォーマル / カジュアル

• フォーマルな場では「somewhat」「rather」「type of」の方が好まれることが多いです。
  


• 口語では「kinda」と書かれることもありますが、正式な文書では避けたほうがよいです。

名詞としての「kind」

• 「kind（種類）」自体は可算名詞なので、複数形 “kinds” もあります。
  
  
  
  • 例: “There are many different kinds of dogs.”（多くの異なる種類の犬がいる）
  
  

---

5. 実例と例文

日常会話での例文（3例）

1. “I’m kind of hungry. Do you want to grab a bite to eat?”
   
   （ちょっとお腹空いてるんだけど、何か食べに行かない？）
   


2. “That movie was kind of scary, but I still liked it.”
   
   （あの映画、ちょっと怖かったけど、結構好きだったよ）
   


3. “She’s kind of busy right now. Maybe you should call later.”
   
   （彼女は今ちょっと忙しそう。あとで電話した方がいいかも）

ビジネスでの例文（3例）

1. “This kind of approach might appeal to younger customers.”
   
   （この種のアプローチは若い顧客にアピールできるかもしれません）
   


2. “We’re kind of behind schedule, so let’s focus on the main points.”
   
   （スケジュールがやや遅れているので、主なポイントに集中しましょう）
   


3. “Could you provide a different kind of solution for this issue?”
   
   （この問題に対して別の種類の解決策を提案していただけますか？）

学術的文脈での例文（3例）

1. “This kind of experimental design can yield more reliable data.”
   
   （こういった種類の実験デザインは、より信頼性の高いデータをもたらす可能性があります）
   


2. “Researchers are studying a new kind of algorithm to process large datasets.”
   
   （研究者たちは、大規模データを処理するための新しい種類のアルゴリズムを研究しています）
   


3. “In linguistics, this kind of phenomenon is often observed in casual speech.”
   
   （言語学では、この種の現象はカジュアルな会話でよく観察されます）

---

6. 類義語・反意語と比較

類義語

1. sort of (ちょっと / なんとなく)
   
   
   
   • “I’m sort of confused about the project.”（プロジェクトについてちょっと混乱しています）
     
   
   
   • “kind of”との違いはあまりなく、口語で同じように使われます。
     
   
   


2. somewhat (いくぶん / 幾分)
   
   
   
   • よりフォーマル。口語ではあまり使われません。
     
   
   


3. rather (かなり / やや)
   
   
   
   • イギリス英語の会話でよく聞かれる表現で、やや上品なニュアンスがあります。
     
   
   

反意語

• certainly / definitely / absolutely (明確に / 確実に / 絶対に)
  
  
  
  • 「kind of」が曖昧さを示すのに対し、これらは確信や強調を表します。
  
  

---

7. 発音とアクセントの特徴

• 発音記号(IPA): /ˈkaɪnd əv/
  


• アメリカ英語: /ˈkaɪnd əv/ （日常会話では「カインダヴ」→「カインダ」に近い音）
  


• イギリス英語: /ˈkaɪnd ɒv/ （/ɒ/ の音がやや違う）
  


• よくある間違い: 「kinda」と書くと会話的すぎる印象を与える場合がありますが、口頭での自然な音は「カインダ」に近くなります。

---

8. 学習上の注意点・よくある間違い

1. スペルの混同: “kinda”と書いてはいけないわけではありませんが、正式な文章では避けるのが望ましいです。
   


2. “kind”の意味の混同: 「親切」(形容詞) と「種類」(名詞) と「kind of」のフレーズの意味はそれぞれ異なることに注意。
   


3. 試験対策: TOEICや英検などのテストでは、カジュアルな表現として選択肢に登場することがあります。目にしたときに「あいまいな程度を示すフレーズ」という点を理解していれば間違いにくいです。

---

9. 記憶に残るヒントやイメージ

• 「kind of」を「カインダ」と短縮するイメージで覚え、「ちょっとそうかな？」と曖昧に返事するときの「うーん…そんな感じ」とセットで思い出せると良いでしょう。
  


• 「種類」を表す時は、文脈から「〜な種類の○○」という説明っぽいニュアンスを感じられれば覚えやすくなります。
  


• クッション言葉として覚える: 断定的な表現を和らげる「kind of」は、英会話のバリアフリー・フレーズです！

---

以上が「kind of」の詳細な解説です。ぜひ会話や文章で、ニュアンスを柔らかくしたいときや「種類」を伝えたいときに活用してみてください。

意味のイメージ

意味（1）

《ぼかし表現》ちょっと, まあ何て言うか, 言ってみれば

意味（2）

（あいまいな答えとして）まあね