English Dictionary

chief cook and bottle washer

名詞

ユーモラス文体 くだけた表現

(humorous, informal) Someone whose responsibilities include absolutely everything, from the highest level (chief cook) to the lowest (bottle washer)

日本語の意味

あらゆる業務を一手に引き受ける人物。最上位から最下位まで全ての役割を担う、非常に多才または多面的な人を指す（ユーモラスで非公式な表現）。

When the startup's founder fell ill, Maria stepped in as the chief cook and bottle washer, juggling investor calls, emergency bug fixes, and even the coffee runs.

スタートアップの創業者が病気になったとき、マリアは総指揮から雑用まで何でもこなす人となり、投資家対応や緊急のバグ修正、さらにはコーヒーの買い出しまでこなした。

意味（1）

(humorous, informal) Someone whose responsibilities include absolutely everything, from the highest level (chief cook) to the lowest (bottle washer)

Why sometimes I acts cook, steward, cabin boy, sailor, mate, and bottle washer, for matter 'f that, for there's on'y four on us aboard on her;

chief cooks and bottle washers （ plural ）