English Dictionary

stick clip

名詞

(construction) a non-penetrating fastener that is adhered to the waterproofing surface; typically used to retain insulation, drainage panels, etc., against the waterproofing to prevent sliding and displacement.

日本語の意味

防水層に直接貼着して用いられる非貫通型固定具で、断熱材や排水パネルなどを防水層に対して固定し、ずれや滑動を防止するために使用される。 / 建設分野で用いられる、貫通しないタイプのファスナー。防水層に貼り付けられ、断熱材や排水パネルなどの位置保持に働く。

The crew used a stick clip to secure the cable to the membrane without penetrating the waterproofing surface.

作業員は防水層を貫通させないよう、ケーブルを固定するために防水面に貼り付ける粘着式の留め具を使った。

意味（1）

(construction) a non-penetrating fastener that is adhered to the waterproofing surface; typically used to retain insulation, drainage panels, etc., against the waterproofing to prevent sliding and displacement.

stick clips （ plural ）