English Dictionary

sonny Jim

名詞

イギリス英語 古風 くだけた表現

(Britain, informal, dated) A familiar or patronising term of address for a male person, especially during a rebuke or correction.

日本語の意味

（英国口語、非公式かつ古風な用法）親しみや軽い侮蔑を込めた男性への呼びかけ。特に、叱責や注意をする際に「坊や」や「坊ちゃん」といったニュアンスで使われる表現

When he missed the meeting for the third time, the manager barked, 'Listen here, sonny Jim, this is your last warning.'

3回目の会議を欠席したとき、上司は怒鳴って言った。「いいかい、坊や、これが最後の警告だ。」

意味（1）

(Britain, informal, dated) A familiar or patronising term of address for a male person, especially during a rebuke or correction.

Don't get uppish with me, sonny Jim: you're as dead as he is.

sonny Jims （ plural ）