English Dictionary

experience is the best teacher

ことわざ

Lessons learned from experience are the most lasting.

日本語の意味

経験から得た教訓が最も確固たるものになる、つまり実体験こそが最良の学びであるという意味です。 / 自身の体験を通じて学ぶことは、理論や他の方法で学ぶよりも深い理解や記憶をもたらすというニュアンスがあります。

She read every manual and watched countless tutorials, but when the project failed she learned firsthand that experience is the best teacher.

彼女はあらゆるマニュアルを読み、数え切れないほどのチュートリアルを見たが、プロジェクトが失敗したときに、実践的な経験こそが最も長く残る教訓を与えると身をもって学んだ。

意味（1）

Lessons learned from experience are the most lasting.