English Dictionary

shanks' mare

名詞

アメリカ英語 可算名詞 慣用表現 不可算名詞

(US, idiomatic) One's own legs used for walking; to "travel by shanks' mare" or "ride [on] shanks' mare" is to walk to your destination.

日本語の意味

自分の足で歩いて移動すること、つまり徒歩による移動手段を意味するイディオム。 / 比喩的に「足」を擬人化し、自前の足で行くという意味合いを持つ表現。

I relied on shanks' mare to get to the café, since the bus wasn't coming.

バスが来なかったので、カフェには自分の足で行きました。

意味（1）

(US, idiomatic) One's own legs used for walking; to "travel by shanks' mare" or "ride [on] shanks' mare" is to walk to your destination.

Once they take to Shanks' mare, they are all equal.

shanks' mares （ plural ）