English Dictionary

Botany Bay dozen

名詞

オーストラリア英語 歴史的 廃用 俗語

(Australia, slang, obsolete or historical) 25 lashes, ie. strokes of a whip across a person's back as a punishment.

日本語の意味

オーストラリアの歴史的なスラングで、罰として鞭で25回打つ行為を指す

The convict trembled as the warden announced the Botany Bay dozen.

看守が彼に鞭で二十五回のむち打ちを受けると告げると、囚人は震えた。

意味（1）

(Australia, slang, obsolete or historical) 25 lashes, ie. strokes of a whip across a person's back as a punishment.

If guilty, he is taken to a cart-wheel to receive a Botany Bay dozen, which is twenty-five lashes ;[…].

Botany Bay dozens （ plural ）