English Dictionary

statement of claim

名詞

(law) A statement issued in civil court proceedings by a plaintiff. It sets forth the complaints against the defendants, and the prayers for relief from the court.

日本語の意味

訴状：民事裁判において原告が提出する文書で、被告に対する不服申し立てや救済を求める内容が記載されたもの。

The plaintiff filed a detailed statement of claim outlining the alleged breaches of contract and the remedies sought from the court.

原告は、契約違反の主張と裁判所に求める救済を詳述した訴状を提出した。

意味（1）

(law) A statement issued in civil court proceedings by a plaintiff. It sets forth the complaints against the defendants, and the prayers for relief from the court.

statements of claim （ plural ）