English Dictionary

to each his own

ことわざ

Every person is entitled to his or her personal preferences and tastes. / Everyone should receive what they deserve.

日本語の意味

人それぞれの好みや嗜好がある / 各自にふさわしいものがある

I prefer tea over coffee, but to each his own.

私はコーヒーより紅茶の方が好きですが、人それぞれです。

意味（1）

Every person is entitled to his or her personal preferences and tastes.

I would never want my bathroom decorated in chartreuse and turquoise, but to each his own, I suppose.

意味（2）

Everyone should receive what they deserve.