English Dictionary

pregnant chad

名詞

アメリカ英語

(US) a chad that is bulging or pierced but is still attached to the voting ballot at all four corners

日本語の意味

（米国の選挙用紙において）四隅全体がまだ用紙に付着しているものの、一部が盛り上がっていたり、穴が開いている紙片。

During the recount, the inspectors argued over whether the ballot contained a pregnant chad that could be counted or not.

再集計の間、検査官たちは、その投票用紙に四隅がまだ付いたままの膨らんだ紙片（打ち抜かれたが辺が残っている）があり、それを有効票と見なせるかどうかで議論した。

意味（1）

(US) a chad that is bulging or pierced but is still attached to the voting ballot at all four corners

pregnant chads （ plural ）