English Dictionary

Belfast confetti

名詞

俗語 不可算名詞

(slang) Large ship-building rivets, nuts, bolts and other metal scrap used as missiles by Protestant shipyard workers during sectarian rioting in Belfast.

日本語の意味

ベルファストの造船所での宗派対立時に、プロテスタントの作業員がミサイル代わりに使用した、大型の船舶用リベットやナット、ボルトなどの金属片を指すスラング表現。

During the riot, the protesters hurled Belfast confetti across the shipyard, turning the air into a dangerous shower of metal.

暴動の最中、抗議者たちは造船用の大型リベットやナット、ボルトなどの金属片を造船所に向かって投げつけ、空気を危険な金属の雨に変えた。

意味（1）

(slang) Large ship-building rivets, nuts, bolts and other metal scrap used as missiles by Protestant shipyard workers during sectarian rioting in Belfast.