English Dictionary

John Barleycorn

固有名詞

a personification of alcoholic drink, particularly beer and whisky.

日本語の意味

アルコール（特にビールやウイスキー）の擬人化を表す名前

At every harvest feast, the elders raised their mugs and told stories of John Barleycorn, the old spirit who personified beer and whisky and blessed their fields.

収穫祭のたびに長老たちは杯を掲げ、ビールやウイスキーを擬人化した精霊の物語を語り、その精霊が畑を祝福したと伝えた。

意味（1）

a personification of alcoholic drink, particularly beer and whisky.