和英辞書

微運

ひらがな

びうん

名詞

having bad luck

日本語の意味

不運であることを表す名詞。運が悪い状態や、ついていない状況を指す。

やさしい日本語の意味

あまりつきがなくて、すこしだけうんがわるいようす

中国語（簡体字）の意味

霉运 / 背运 / 坏运气

中国語（繁体字）の意味

霉運 / 壞運氣 / 厄運

韓国語の意味

불운 / 액운 / 운수가 나쁨

インドネシア語

kesialan / nasib buruk / keberuntungan buruk

ベトナム語の意味

xui xẻo / vận rủi / ít may mắn

タガログ語の意味

malas / kamalasan / masamang kapalaran

彼は最近、、微運が続いている。。

He has been having bad luck recently.

中国語（簡体字）の翻訳

他最近一直有点小幸运。

中国語（繁体字）の翻訳

他最近運氣一直不太好。

韓国語訳

그는 최근에 약간의 행운이 계속되고 있다.

インドネシア語訳

Belakangan ini dia terus mengalami sedikit keberuntungan.

ベトナム語訳

Gần đây anh ấy liên tục có chút may mắn.

タガログ語訳

Kamakailan, patuloy siyang sinasamahan ng kaunting swerte.

意味（1）

having bad luck

微 (び)運 （ canonical ）

biun （ romanization ）

うん （ hiragana ）