和英辞書

メンヘラる

ひらがな

めんへらる

名詞

インターネット 俗語

(Internet slang) to experience a mental health episode

日本語の意味

精神的に不安定な状態になったり、感情が大きく揺れ動く状態になることを指すネットスラング的表現。しばしば恋愛や人間関係、SNS 上の出来事などをきっかけに、一時的にメンタルが不安定になることをいう。

やさしい日本語の意味

こころの調子がとてもわるくなり、ふあんやつらさがあふれるようす

中国語（簡体字）の意味

精神崩溃发作 / 情绪崩坏（网络用语） / 心理状态失控

中国語（繁体字）の意味

精神狀況發作 / 情緒崩潰 / 心理崩潰狀態

韓国語の意味

정신적으로 무너짐을 겪는 것 / 정신 건강 문제가 악화되어 감정이 불안정해지는 상태 / 멘붕을 일으키는 일

ベトナム語の意味

cơn bất ổn tâm lý (tiếng lóng mạng) / cơn suy sụp tinh thần / đợt khủng hoảng tâm lý

タガログ語の意味

pagkakaroon ng mental health episode / biglang paglala ng kalagayang pangkaisipan / pagbugso ng sintomas sa kalusugang pangkaisipan

彼女はメンヘラる傾向がある。

She tends to be mentally unstable.

中国語（簡体字）の翻訳

她有情绪不稳定的倾向。

中国語（繁体字）の翻訳

她有容易變得情緒不穩的傾向。

韓国語訳

그녀는 정서적으로 불안정한 경향이 있다.

ベトナム語訳

Cô ấy có xu hướng dễ bất ổn về tâm lý.

タガログ語訳

May tendensiyang maging 'menhera' siya.

意味（1）

(Internet slang) to experience a mental health episode

menheraru （ romanization ）