和英辞書

氣槪

ひらがな

きがい

漢字

気概

名詞

旧字体

mettle, grit, spirit

日本語の意味

気概（きがい）。困難に屈しない強い心。意地と誇りをもって物事をやり遂げようとする気持ち。 / 闘志や根性など、内面から湧き上がる強い意欲や気力。

やさしい日本語の意味

こわくてもにげないつよいきもちや、あきらめないこころのつよさ

中国語（簡体字）の意味

气概 / 骨气 / 坚韧的精神

中国語（繁体字）の意味

骨氣 / 剛毅不屈的精神 / 勇氣與堅韌

韓国語の意味

굳세고 꿋꿋한 기상 / 패기와 의지 / 불굴의 정신

ベトナム語の意味

khí phách / tinh thần kiên cường / bản lĩnh

タガログ語の意味

tapang ng loob / katatagan ng loob / diwang palaban

彼の氣槪は、困難な状況でも決してくじけないことを示している。

His mettle shows that he never gets discouraged even in difficult situations.

中国語（簡体字）の翻訳

他的气概表明，即使在困难的情况下也绝不会气馁。

中国語（繁体字）の翻訳

他的氣概表明他即使在困難的情況下也絕不氣餒。

韓国語訳

그의 기개는 어려운 상황에서도 결코 꺾이지 않는다는 것을 보여준다.

ベトナム語訳

Tinh thần của anh ấy thể hiện rằng anh ấy không bao giờ chùn bước ngay cả trong những hoàn cảnh khó khăn.

タガログ語訳

Ipinapakita ng kanyang tibay ng loob na hindi siya kailanman sumusuko kahit sa mahihirap na sitwasyon.

意味（1）

mettle, grit, spirit

氣 (き)槪 （ canonical ）

kigai （ romanization ）

気概 （ shinjitai ）

がい （ hiragana ）