和英辞書

ドアカット

ひらがな

どあかっと

名詞

(rail transport) selective door operation

日本語の意味

列車の一部のドアのみを開閉する運転方式、またはその操作。ホームの有効長が列車の編成長より短い場合などに用いられる。

やさしい日本語の意味

れっしゃで いくつかの ドアだけを あけたり しめたり する こと

中国語（簡体字）の意味

选择性车门操作 / 列车只开启部分车门的操作

中国語（繁体字）の意味

選擇性車門操作 / 列車停靠時僅開啟部分車門的作業

韓国語の意味

철도에서 열차의 일부 출입문만 개방하는 운용 / 플랫폼 길이 등에 맞춰 특정 문을 닫아 두는 조치 / 선택적 승강문 개방

ベトナム語の意味

chế độ mở cửa chọn lọc trên tàu / chỉ mở một phần cửa toa tại ga có ke ngắn / ngắt/khóa một số cửa tàu khi dừng

タガログ語の意味

piling pagbubukas ng mga pinto ng tren / limitadong pagbubukas ng pinto sa maikling plataporma / hindi pagbubukas ng ilang pinto ng tren sa paghinto

この電車はドアカット機能があります。

This train has a selective door operation feature.

中国語（簡体字）の翻訳

该列车具备车门切断功能。

中国語（繁体字）の翻訳

此列車設有門切斷功能。

韓国語訳

이 열차에는 도어컷 기능이 있습니다.

ベトナム語訳

Tàu này có chức năng ngắt cửa.

タガログ語訳

Ang tren na ito ay may kakayahang hindi buksan ang ilang mga pinto.

意味（1）

(rail transport) selective door operation

doa katto （ romanization ）