和英辞書

緊急発進

ひらがな

きんきゅうはっしん

名詞

(military aviation) scramble (emergency defensive air force mission to intercept attacking enemy aircraft)

日本語の意味

緊急発進

やさしい日本語の意味

てきのこうげきをふせぐために、ひこうきがあわててとぶじょうたい

中国語（簡体字）の意味

紧急升空 / 紧急起飞 / 紧急出动拦截

中国語（繁体字）の意味

（軍事航空）緊急起飛攔截敵機 / 緊急升空執行防空攔截 / 戰機緊急出動

韓国語の意味

적 항공기 요격을 위한 긴급 출격 / 방공 임무 수행을 위한 즉각 이륙 / 경보에 따른 전투기의 비상 출격

ベトナム語の意味

xuất kích khẩn cấp (máy bay) / cất cánh khẩn cấp để đánh chặn / báo động xuất kích (không quân)

タガログ語の意味

madaliang paglipad ng eroplanong pandigma para sa pagharang / agarang pag-angat ng eroplano upang salubungin ang kaaway / emergency na misyon ng pagharang sa kalabang eroplano

緊急発進の訓練が始まりました。

The emergency takeoff training has begun.

中国語（簡体字）の翻訳

紧急起飞训练已经开始。

中国語（繁体字）の翻訳

緊急起飛訓練已經開始。

韓国語訳

긴급 발진 훈련이 시작되었습니다.

ベトナム語訳

Huấn luyện xuất kích khẩn cấp đã bắt đầu.

タガログ語訳

Nagsimula na ang pagsasanay para sa agarang pag-alis.

意味（1）

(military aviation) scramble (emergency defensive air force mission to intercept attacking enemy aircraft)

緊 (きん)急 (きゅう)発 (はっ)進 （ canonical ）

kinkyū hasshin （ romanization ）

しん （ hiragana ）