和英辞書

トレパク

ひらがな

とれぱく

名詞

インターネット 俗語

(Internet slang, art) plagiarism by tracing

日本語の意味

他人の作品をトレース（なぞり描き）して自分の作品であるかのように公開・発表する行為、またはそのような盗作作品を指すインターネットスラング。主にイラスト・漫画などの二次元創作分野で用いられる。

やさしい日本語の意味

ほかの人の絵をなぞってまねして、自分の絵だといって出すこと

中国語（簡体字）の意味

通过描摹他人作品的抄袭行为 / 描线剽窃（绘画圈网络用语） / 临摹盗用他人画作

中国語（繁体字）の意味

描線臨摹的抄襲 / 臨摹剽竊行為（多用於繪圖圈）

韓国語の意味

트레이싱으로 한 표절 / 타인의 그림을 선따라 베끼는 행위

ベトナム語の意味

đạo tranh bằng cách đồ lại / đồ lại trái phép từ tác phẩm khác / sao chép tác phẩm bằng cách lần theo nét vẽ

タガログ語の意味

pangongopya ng guhit o sining sa pamamagitan ng pagte-trace / pagte-trace ng likha ng iba at pag-angkin bilang sariling gawa / panggagaya ng obra sa pagsunod sa linya ng orihinal

彼は毎日トレパクで新しい情報を得ています。

He gets new information every day through Torepaku.

中国語（簡体字）の翻訳

他每天通过トレパク获得新的信息。

中国語（繁体字）の翻訳

他每天都從トレパク獲得新的資訊。

韓国語訳

그는 매일 토레파쿠로 새로운 정보를 얻고 있습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy mỗi ngày đều có được thông tin mới bằng cách sao chép (tracing) tác phẩm của người khác.

タガログ語訳

Araw-araw nakakakuha siya ng bagong impormasyon mula sa トレパク。

意味（1）

(Internet slang, art) plagiarism by tracing

torepaku （ romanization ）