和英辞書

れろれろ

副詞

with slurred speech

日本語の意味

呂律が回らないさま、ろれつがはっきりしないさまを表す擬態語・副詞。酔っていたり、口の中に物が入っていたりして、はっきり発音できない様子。

やさしい日本語の意味

口の中でろをくりかえし言うような、はっきりしない話し方をあらわすことば

中国語（簡体字）の意味

口齿不清地 / 含糊不清地 / 舌头打结地（多因醉酒）

中国語（繁体字）の意味

說話含糊地 / 口齒不清地 / 含糊不清地

韓国語の意味

말이 어눌하게 / 발음이 흐릿하게 / 혀가 꼬여서

ベトナム語の意味

lè nhè (khi nói) / líu lưỡi, nói không rõ

彼は酔っ払って、、れろれろとと話していた。。

He was drunk and talking with slurred speech.

中国語（簡体字）の翻訳

他喝醉了，含糊不清地说着话。

中国語（繁体字）の翻訳

他喝醉了，口齒不清地說話。

韓国語訳

그는 취해서 횡설수설하며 말하고 있었다.

ベトナム語訳

Anh ấy say rượu, nói líu lưỡi.

意味（1）

with slurred speech

rerorero （ romanization ）

れろれろ （ hiragana historical ）