和英辞書

遠路

ひらがな

えんろ

名詞

long journey

日本語の意味

遠くへ行く道筋。また，遠くから来る道筋。遠い道のり。 / 「遠路はるばる」の形で，遠い道のりを来たことを表す。

やさしい日本語の意味

とおくまでつづく ながいみちや たびのこと

中国語（簡体字）の意味

长途旅程 / 长途路程 / 远行

中国語（繁体字）の意味

長途旅程 / 遙遠的路程 / 長距離的路途

韓国語の意味

먼 길 / 긴 여정 / 장거리 여행

ベトナム語の意味

đường xa / chuyến đi dài / hành trình xa

タガログ語の意味

mahabang paglalakbay / malayong biyahe / malayong daan

彼は遠路を経て、ついに 目的地に到着した。

He finally arrived at his destination after a long journey.

中国語（簡体字）の翻訳

他跋涉很远，终于到达了目的地。

中国語（繁体字）の翻訳

他經過漫長的旅程，終於抵達目的地。

韓国語訳

그는 먼 길을 지나 마침내 목적지에 도착했다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã vượt một quãng đường dài và cuối cùng đã tới đích.

タガログ語訳

Matapos ang malayong paglalakbay, sa wakas ay nakarating siya sa kanyang patutunguhan.

意味（1）

long journey

遠 (えん)路 （ canonical ）

enro （ romanization ）

wenro （ romanization ）

ゑんろ （ hiragana historical ）

ろ （ hiragana ）