和英辞書

しゃくとりむし

漢字

尺取虫

名詞

measuring worm; looper

日本語の意味

昆虫の一種で、チョウやガの幼虫。体を弓なりに曲げて尺を取るように進むことからこの名がある。 / 比喩的に、少しずつ進んだり増えたりする様子。

やさしい日本語の意味

みどりやちゃいろの小さいむしで、からだを曲げてのびちぢみしながらゆっくりすすむ

中国語（簡体字）の意味

尺蠖 / 尺蛾的幼虫

中国語（繁体字）の意味

尺蠖 / 尺蛾的幼蟲

韓国語の意味

자나방과의 애벌레로, 몸을 오므렸다 폈다 하며 이동하는 곤충 / 몸을 굽혔다 펴며 자를 재듯 움직이는 애벌레(자벌레)

ベトナム語の意味

sâu đo / sâu bướm đo

タガログ語の意味

uod na gumagapang sa pagtiklop ng katawan / uod ng gamu-gamo na kilala sa pag-arko habang gumagalaw

公園でしゃくとりむしを見つけました。

I found a measuring worm in the park.

中国語（簡体字）の翻訳

我在公园发现了一只尺蠖。

中国語（繁体字）の翻訳

我在公園發現了一隻尺蠖。

韓国語訳

공원에서 자벌레를 발견했습니다.

ベトナム語訳

Tôi đã tìm thấy một con sâu đo ở công viên.

タガログ語訳

Nakakita ako ng isang inchworm sa parke.

意味（1）

measuring worm; looper

しゃくとりむし （ canonical ）

シャクトリムシ （ canonical ）

shakutorimushi （ romanization ）

syakutorimusi （ romanization ）

しやくとりむし （ hiragana historical ）