和英辞書

エゴ

ひらがな

えご

名詞

ego

日本語の意味

自己中心的な考え方や態度 / 自我、自己意識 / 精神分析学でいう人格の一部 / 自尊心、プライド

やさしい日本語の意味

じぶんのことだけ大事に思うこころ。またはじぶんについての考え。

中国語（簡体字）の意味

自我（心理学） / 利己主义 / 自我中心

中国語（繁体字）の意味

自我 / 自我意識 / 利己主義

韓国語の意味

자아 / 이기주의 / 자기중심성

インドネシア語

ego; ‘aku’ dalam psikologi / keegoisan; sikap mementingkan diri sendiri

ベトナム語の意味

bản ngã; cái tôi / tính ích kỷ; vị kỷ

タガログ語の意味

pagkamakasarili / ang “ako” sa sikolohiya / labis na pagpapahalaga sa sarili

彼のエゴは彼の成功の道を阻んでいる。

His ego is blocking his path to success.

中国語（簡体字）の翻訳

他的自我阻碍了他通往成功的道路。

中国語（繁体字）の翻訳

他的自我阻礙了他走向成功的道路。

韓国語訳

그의 자아가 그의 성공의 길을 가로막고 있다.

インドネシア語訳

Egonya menghalangi jalannya menuju kesuksesan.

ベトナム語訳

Cái tôi của anh ấy đang cản trở con đường dẫn đến thành công.

タガログ語訳

Ang kanyang ego ang humahadlang sa landas niya patungo sa tagumpay.

意味（1）

ego

ego （ romanization ）