和英辞書

にほどき

漢字

荷解き

名詞

unpacking

日本語の意味

荷物などをほどいて中身を出すこと / 包まれているものを開いて中身を取り出すこと

やさしい日本語の意味

つつみやはこから、ものをとりだして、つかえるようにすること

中国語（簡体字）の意味

拆包 / 开箱 / 整理行李

中国語（繁体字）の意味

開箱 / 拆封 / 打開並整理行李

韓国語の意味

짐 풀기 / 포장 풀기 / 개봉

ベトナム語の意味

việc mở/khui hành lý, thùng hàng / việc tháo đồ khỏi kiện đóng gói / dỡ đồ đã đóng gói

タガログ語の意味

pag-aalis sa pagkakabalot / pagbubukas ng bagahe / paglabas ng laman ng kahon

彼は荷物のにほどきを始めました。

He started unpacking the luggage.

中国語（簡体字）の翻訳

他开始解开行李的捆绑。

中国語（繁体字）の翻訳

他開始打開行李。

韓国語訳

그는 짐을 풀기 시작했습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy bắt đầu mở hành lý.

タガログ語訳

Sinimulan niyang buksan ang mga bagahe.

意味（1）

unpacking

nihodoki （ romanization ）

nidofoki （ romanization ）

にどほき （ hiragana historical ）