和英辞書

ほすぃい

ひらがな

ほすぃい / ほしい

漢字

欲しい

形容詞

異表記 別形 俗語

(slang) Alternative form of ほしい

日本語の意味

「ほしい」の俗語的・崩した言い方。若者言葉やインターネットスラングとして用いられ、何かを強く求める、手に入れたいという気持ちを表す形容詞。

やさしい日本語の意味

わかものがあそびでつかうことばで、ほしいというきもちをおどけていうこと

中国語（簡体字）の意味

想要的 / 渴望的 / 希望得到的

中国語（繁体字）の意味

想要的 / 渴望的 / 希望得到的

韓国語の意味

(속어) ‘ほしい’의 변형 표기 / 원하는, 갖고 싶은

ベトナム語の意味

muốn (cái gì đó) / đáng mong muốn / thèm muốn

新しいスマホがほすぃい。

I want a new smartphone.

中国語（簡体字）の翻訳

好想要一部新手机。

中国語（繁体字）の翻訳

我好想要一支新的手機。

韓国語訳

새 스마트폰 갖고 싶어.

ベトナム語訳

Mình muốn một chiếc smartphone mới.

意味（1）

(slang) Alternative form of ほしい

ほすぃい （ canonical ）

ほすぃー （ canonical ）

hosii （ romanization ）