和英辞書

ランチメイト

ひらがな

らんちめいと

名詞

lunchmate

日本語の意味

昼食を一緒に食べる友人や同僚を指す言葉。ランチ仲間。

やさしい日本語の意味

いっしょにひるごはんを食べる友だちや仲間のこと

中国語（簡体字）の意味

午餐伙伴 / 午餐同伴 / 一起吃午餐的人

中国語（繁体字）の意味

午餐夥伴 / 一起吃午餐的同伴 / 共進午餐的朋友

韓国語の意味

함께 점심을 먹는 친구 / 점심 동료 / 점심을 같이하는 사람

インドネシア語

teman makan siang / rekan makan siang / kawan yang makan siang bersama

ベトナム語の意味

bạn ăn trưa / người cùng ăn trưa / bạn đồng hành giờ ăn trưa

タガログ語の意味

taong kasamang kumakain ng tanghalian / kasalo sa tanghalian / kaibigan o kasama sa pagkain ng tanghalian

ランチメイトと一緒に新しいレストランを試してみませんか？

Would you like to try a new restaurant with your lunchmate?

中国語（簡体字）の翻訳

要不要和午餐伙伴一起去试试新餐厅？

中国語（繁体字）の翻訳

要不要和午餐夥伴一起去試試新的餐廳？

韓国語訳

런치메이트와 함께 새로운 레스토랑을 한 번 가 보지 않겠어요?

インドネシア語訳

Apakah Anda ingin mencoba restoran baru bersama teman makan siang?

ベトナム語訳

Bạn có muốn thử nhà hàng mới cùng bạn ăn trưa không?

タガログ語訳

Gusto mo bang subukan ang bagong restawran kasama ang iyong kasama sa tanghalian?

意味（1）

lunchmate

ranchimeito （ romanization ）