和英辞書

わかし

名詞

関西方言

(Kansai) young Japanese amberjack

日本語の意味

若いブリ（出世魚）を指す関西地方の呼び名。「わかし」「つばす」「はまち」「ぶり」と成長段階で呼び名が変わる。

やさしい日本語の意味

かんさいのことばで、わかいぶりというさかなのなまえ

中国語（簡体字）の意味

（关西方言）幼年鰤鱼 / 日本鰤鱼的幼鱼

中国語（繁体字）の意味

（關西）日本鰤魚的幼魚 / （關西）年幼的日本青甘

韓国語の意味

(간사이) 어린 방어 / 방어 치어

ベトナム語の意味

cá cam Nhật Bản non (tên gọi vùng Kansai) / cá cam non

タガログ語の意味

batang Japanese amberjack (yellowtail) / tawag sa batang buri sa rehiyong Kansai

このわかしは新鮮で、とても美味しいです。

This young Japanese amberjack is fresh and very delicious.

中国語（簡体字）の翻訳

这条幼年黄尾鱼很新鲜，非常美味。

中国語（繁体字）の翻訳

這個わかし很新鮮，非常美味。

韓国語訳

이 와카시는 신선하고 아주 맛있습니다.

ベトナム語訳

Cá wakashi này tươi và rất ngon.

タガログ語訳

Ang wakashi na ito ay sariwa at napakasarap.

意味（1）

(Kansai) young Japanese amberjack

wakashi （ romanization ）