和英辞書

とんずら

名詞

fleeing; flight

日本語の意味

その場から急いで逃げること。責任や支払いなどを果たさないまま逃げ去ること。

やさしい日本語の意味

にげることをふざけていうことばで、そのばからこっそりいなくなること

中国語（簡体字）の意味

逃跑 / 逃逸 / 开溜

中国語（繁体字）の意味

逃跑 / 落跑 / 逃逸

韓国語の意味

도망 / 도주 / 줄행랑

ベトナム語の意味

sự bỏ trốn / sự chuồn mất, lẩn đi / sự chạy làng (bỏ chạy để né trách nhiệm)

タガログ語の意味

pagtakas / paglayas / biglang pag-alis

彼は警察からとんずらをした。

He fled from the police.

中国語（簡体字）の翻訳

他从警察那里逃跑了。

中国語（繁体字）の翻訳

他從警察那裡逃走了。

韓国語訳

그는 경찰에게서 도망쳤다.

ベトナム語訳

Anh ta đã chạy trốn khỏi cảnh sát.

タガログ語訳

Tumakas siya mula sa mga pulis.

意味（1）

fleeing; flight

tonzura （ romanization ）