和英辞書

それはそれは

副詞

Used for emphasis. Very.

日本語の意味

程度が非常に大きいさまを強調して表す語。『それはそれは美しい景色だった』のように用いる。

やさしい日本語の意味

とてもやかなりを強くいうことばで、おどろきやかんしんの気もちをあらわす

中国語（簡体字）の意味

非常 / 十分 / 格外

中国語（繁体字）の意味

非常 / 十分 / 格外

韓国語の意味

매우, 대단히 / 참으로, 정말로

ベトナム語の意味

rất / cực kỳ / vô cùng

それはそれは美味しいケーキでした。

That was a very delicious cake.

中国語（簡体字）の翻訳

那真是一块非常好吃的蛋糕。

中国語（繁体字）の翻訳

那真是非常美味的蛋糕。

韓国語訳

정말 정말 맛있는 케이크였어요.

ベトナム語訳

Đó là một chiếc bánh rất ngon.

意味（1）

Used for emphasis. Very.

sore wa sore wa （ romanization ）