和英辞書

微睡

ひらがな

まどろみ

漢字

微睡み

名詞

light sleep; a doze; a snooze; a nap

日本語の意味

浅い眠りやうとうとした状態を表す名詞。完全に眠り込む前のぼんやりとした眠りを指す。

やさしい日本語の意味

とてもよわくねむっていることや、うとうととねむいじょうたいのこと

中国語（簡体字）の意味

浅睡 / 打盹 / 小睡

中国語（繁体字）の意味

輕眠 / 打盹 / 小睡

韓国語の意味

선잠 / 얕은 잠 / 짧은 잠

ベトナム語の意味

giấc ngủ chập chờn / cơn chợp mắt / giấc ngủ ngắn

タガログ語の意味

idlip / maikling tulog / bahagyang tulog

彼は電車の中で微睡んでいた。

He was dozing off in the train.

中国語（簡体字）の翻訳

他在电车上打盹。

中国語（繁体字）の翻訳

他在電車上打瞌睡。

韓国語訳

그는 전철 안에서 졸고 있었다.

ベトナム語訳

Anh ấy ngủ gật trên tàu.

タガログ語訳

Siya ay bahagyang nakatulog sa loob ng tren.

意味（1）

light sleep; a doze; a snooze; a nap

微睡 （ canonical ）

微 (び)睡 （ canonical ）

madoromi （ romanization ）

bisui （ romanization ）

まどろみすい （ hiragana ）